1. Главная
  2. Болгария
  3. Вопросы и ответы
  4. В консульстве Болгарии в СПб отказались делать перевод свидетельства о наследовании (квартира в Болгарии была оформлена на гражданина РФ). В Болгарии его где делать, подскажите плиз!
Leonid
Leonid
  • Скопировать ссылку

В консульстве Болгарии в СПб отказались делать перевод свидетельства о наследовании (квартира в Болгарии была оформлена на гражданина РФ). В Болгарии его где делать, подскажите плиз!

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Татьяна
Татьяна3 года назад
  • Скопировать ссылку

Переводчики при консульстве переводят с русского на болгарский, а вам надо наоборот?

0
Комментировать
Комментарии3
Leonid
Leonid
1279 дн.
  • Скопировать ссылку
Мне как раз так и надо. Нотариус рф выдал свидетельство о наследовании недвиги в Болгарии на русском, естественно. Но консульство в РФ теперь этим не занимается, как я понял. Говорят, делайте в Болгарии.
Ответить
Татьяна
Татьяна
1279 дн.
  • Скопировать ссылку
@Leonid: При консульстве Москвы есть 5 переводчиков, можно обратиться с вопросом перевода к ним. Они переводят, а заверяют перевод в консульстве. Попробуйте обратиться к ним.
Ответить
Gloria
Gloria
1279 дн.
  • Скопировать ссылку
@Leonid: Консульство только заверяет. Переводят переводчики, аккредитованные при консульстве. Они сотрудниками консульства не являются.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Скажите, пожалуйста, ВНЖ Болгарии до 24.05. Можно ли подавать на продление 24.03.? Или только 25.03.? Спасибо)
  • Получил второй загранпаспорт, подумываю карту пмж Болгарии на него переделать. Какой комплект документов нужен и на какой срок дадут, может кто сталкивался?
  • Я - гражданка Болгарии, муж - РФ, свидетельство о браке российского образца. Как сделать болгарский документ? С чего начать? Перевод с нотариальной заверкой уже есть. Спасибо!
  • Подскажите пожалуйста, нужно ли нотариальное согласие на выезд на границу несовершеннолетнего ребенка при подаче заявления на визу Болгарии ?
  • Подскажите пожалуйста, квартира оформлена на жену, мне как мужу нужно оформлять договор найма жилья? если да, то в консульстве Болгарии в Москве есть болгарский нотариус, для того чтобы заверить договор найма жилья, для получения визы Д? Спасибо
  • Кто сталкивался, попросил записать на визу Болгарии Д на 30 число, а записали на 12. Что в такой ситуации делать?
Интересное
  • Стоит ли ехать на Онежское озеро
  • Праздники Великобритании в 2022 году: календарь, история, традиции
  • Римляне — легендарный народ
  • ТОП 5 отелей в Египте с хорошим заходом в море
  • Путевки на отдых Дубай Джумейра Туи
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 247563 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Цены в Аланье в магазинах и кафе вырастают из-за обвала лиры или те же?
Планирую переезд в Канаду. Профессия оператор экскаватора, 44г. Аилс 4. Лучше искать работодателя по рабочей визе или через европейский паспорт визу ждать в США или Канаду. Спасибо.
где можно сделать копию ключей в районе Оба или в центре?
У кого-нибудь был опыт вывода крипты на наличку в Ереване, поделитесь? И подскажите какая комиссия при переводе рублей на карту Unibank с Тинькоффской рублевой картты?
в каких банках/банкоматах можно снять деньги с Тинькофф через НФС?(Пластиковой карты нет, только в телефоне)
Нахожусь в Стамбуле 2,5 месяца. Российская сим-карта не работает, хотя турецкая все ещё активна(телефон с собой привёз). В в e-Divlet пишет-IMEI не подходит для статуса службы. Знаете как восстановить доступ у российской симке?
Arbataš, Kroatien: Idyllische Küste am Adriatischen Meer
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Tatyana Filin
Tatyana Filin
Пятигорск — О городе:
Мне понравилось в Пятигорске. В этом году получилось побывать здесь первый раз в жизни. До этого только за границей отдыхали. Могу сказать, что отдых в Пятигорске особо-то ничем не уступает ...
3 года назад0 комментариев-1
Татьяна Морева
Татьяна Морева
Турция
Ольга, россияне могут находиться в Турции без визы до 90 дней за полгода, но непрерывно — только 60 дней. Затем нужно выехать из Турции и снова пересечь границу, после чего в можно прожить ...
3 года назад0 комментариев2
Денис С.
Денис С.
Мальта
На следующей неделе будет три месяца как жду Approval in principle letter ...
3 года назад0 комментариев0
Yulia Melnikova
Yulia Melnikova
Ереван
Летите смело, самолёты отправляются и прибывают без задержек, во время полёта предоставляют напитки и снек, в билет эконом класса включен багаж до 25 кг и ручная кладь до 10 кг без доплаты ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё