Подскажите, насколько реально найти работу инженеру в сфере энергетики без знания языка?

Если хороший специалист возьмут без казахского. Тут многое русские не говорят по казахски, работают же.

Да без проблем, вся документация на русском, ну если только не нефтянка и инофирмы сервисные там да Инглиш и соответствующие компетенции нужны если есть опыт и знания, везде спецы нужны.