Куда приходит одноразовый пароль для оплаты от Райфа, или пока не банковский резидент билет на электричку не купить в Новисаде?

Его надо генерить самостоятельно в приложении.

Чтобы не генерить пароль, можно для оплаты заюзать dina card вместо visa. Ну это как вариант. А так правильно выше написали, пароль генерить надо вручную в приложении.