Если мы везем подарки родственникам в Россию (одежда в основном: футболки, джинсы, свитера), все разных размеров, так как племянники все разные по возрасту. Лучше оставлять ценники, чтобы было видно, что вещи не дорогие совсем?

Если вещи в сумме легче 31 кг, а сумма - меньше 1000 евро (на человека), то я бы оставил. И в отдельную сумку сложил.

Я везла в конце июня по паре футболок/шорт и прочей мелочевки племянникам. Не распаковывала, вещи досматривали, вопросов не было.

Главное вес и стоимость. если укладываетесь в нормы - везите как удобно. ценники в таком случае не снимайте лучше, пусть цены видны.