Как вы думаете насколько грустно, что бабушка в карточке КК превратилась из Вольвовской Розалии Моисеевны в Вольскую Розалию Мусеевну? Единственное, что ей было 6 лет и она вписана в карточку матери.

Это не беда, как мне кажется, если у Вас есть возможность показать, что по тому адресу по другим имеющимся у Вас документам, Ваша бабушка записана правильно, а не ж-поруким кривож-пом писарем. В моих документах из Красного Креста подобные же ошибки в фамилиях, именах, отчествах.