Подскажите пожалуйста сейчас для въезда на территорию Финляндии (гражданам РФ) какие нужны документы по медицинской линии (ковид).

Никаких документов не надо, и никогда и не требовались, в прошлом был период, когда требовались справки коммерческой компанией Finnair, но даже тогда это не было среди требований именно пограничной службы Финляндии для въезда в страну.