Через Польшу разрешен транзит гражданам РФ (шенгена нет) в США?

Если не покидаете зону транзита (не попадаете совсем на паспортный контроль), то должны вас пустить.

Мы летели из Стамбула, через Варшаву, без Шенгена, по прилёту в Варшаву идете в транзитную зону non schengen zone, там на Америку даже отдельный досмотр ручной клади. Могут провести бумажкой по рукам и вещам, это проверка на порох.