Кто-нибудь ронял арендованый байк? Большой ли штраф за царапины или лучше, самому отвезти его в сервис и заплатить там?

Я бы заехал на сервис и узнал примерно их цену за ремонт. Потом вез бы в аренду. Если в аренде заломят сильно больше чем цена ремонта - сделал бы в сервисе сам. Если примерно то же - пусть сами делают.