Подскажите, кто может оперативно помочь с внесением данных по UBO кипрской компании без необходимости посещения KEP?

Если у вас есть доступ в Ariadni и личный счет в одном из банков, которые поддерживают удаленную идентификацию (например, Хелленик), то вы можете сделать это самостоятельно.