Подскажите по опыту нужна ли легализация приложения к диплому в ОАЭ, или можно не тратить на это деньги и хватит только легализации самого диплома?

Я вообще не легализировала, единственное визу как админу дали а не менеджеру.

В большинстве случаев приложение не нужно. Зависит от должности, на которую претендуете .