Подскажите, пожалуйста, просто перевода свидетельства с печатью сертифицированного переводчика достаточно для пограничников или нужно нотариальное заверение?

Комментарии7

1837 дн.

Есть справка эстонского врача с подписью и печатью на эстонском языке и переводом на русский язык. Так на границе сказали.

@Ирина: Не знаю как вы докажете, что это именно ваша бабушка?

А нотариус никак тоже не сможет доказать родство.

@Ирина: Советую позвонить в погранслужбу фсб и уточнить, какой именно документ, подтверждающий ваше родство, их удовлетворит.

@Mikhail: Ок, спасибо.

@Ирина: В эстонское консульство идете и запрашиваете документ о родстве) У меня такая информация) Скоро пойду делать сама тоже с сестрой такое.

@Mikhail: Зависит от страны и организации. Знаю, бабушку доказывали двумя свидетельства и о рождении плюс данные паспортов, естественно.

Популярные истории