Нужен перевод документов для банка , чтоб счёт открыть, простой или нотариальный?

Ответы 3
По датеПо рейтингу
3 года назад

Нотариальный.

0
Комментировать
Комментарии1
Спасибо .
Ответить
3 года назад

Мне кажется зависит от банка, мне в BoG открыли счет по оригиналам документов, вообще без перевода.

0
Комментировать
Комментарии5
В BOG сказали нужен нотариальный перевод, но я знаю случаи, что там открывают и без перевода. Мне странно, что консультант дала такую информацию.
Ответить
@Leon: Недавно подал заявку Ни консультант, ни компания не говорили что нужен перевод И друзья туда же в оригинале подавали без перевода.
Ответить
@Leon: Правда странно, мужу тоже открыли счет без проблем, у него договор был на английском, выписка из банка на русском, у меня всё на русском.
Ответить
@Nik: Ну там как я понял, как попадёшь Напрмер, знакомые подавали заявку без оплаты 50 лари Другие с оплатой Я пришёл меня отправили заполнять сразу без оплаты. Уже после того как я сам уточнил, нужно ли оплатить взяли деньги. Мб и с переводами так же.
Ответить
@Valentina: Я думаю лучше сначала попробовать без перевода подать, если не примут, тогда уже переводить и снова подавать, если что квитанцию об оплате можно второй раз ту же самую приложить.
Ответить
3 года назад

Я Гугл переводчиком выписки перевел для kyc BoG , на них прям надпись была что гуглем переведено. Счет одобрили. Контракт был на английском.

0
Комментировать
Комментарии1
Сделал точно так же!
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 197345 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
У меня юнион рсхб рублевая. Стоит ли ей покупать что-то, если не жизненно необходимо?
Подскажите можно купить кв, без внж в Аргентине, по российским документам, для получения этого внж? Или вначале подаются доки, потом с внж можно купить? В пределах 230-270 т$€. что можно присмотреть, Палатку?
за расчёт наличными в некоторых заведениях, супермаркетах делают скидку до 10% в Аргентине? Есть ли у кого перечень таких заведений?
Где в Турции можно купить ремешок для смарт-часов Amazfit Bip? Из очевидного, только в Samsung и за 700 лир. Либо где дешевле всего купить сами часы? Amazfit рассматриваю.
если я на бирже РСХБ куплю доллары и переведу их на долларовый счёт РСХБ юнион , а потом обратную конвертацию буду делать в рубли, перерасчёт ведь пройдёт по внутреннему курсу банка, а он ведь выше биржевого?
Где в Аргентине можно поменять доллары на песо? Я сейчас на улице Флорида , Может кто знает место для обмена долларов тут.
シャルムエルシェイク、エジプト: 砂浜と紅海の海底世界
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории