Подскажите, пожалуйста, есть ли в мерсине русские школы? или только дистанционка? В местную частную - это более ли менее понятно- на английском

Русская школа вроде как в Силифке есть. А так только на дистанционку.

Удаленно. Посмотрите школу Foxford.

Можете перевести в онлайн -школу, Вас припишут к русской школе-партнеру. Будете сдавать по итогу четверти контрольные работы. Очно нужно явиться только на экзамены 9 и 11 класс. Форматы разные есть. В своей школе просто пишите заявление о переходе на семейное обучение. В нашем городе его надо унести а департамент образования.