Подскажите, пожалуйста можно ли купить билеты на поезд, автобус между городами Италии по нашим картам? И есть ли у них возвратные билеты?

Навряд ли…только за наличку.

Можно и по карте, только их, которые действуют в Европе, кстати намного дешевле, чем наличной, прямо на перроне можно купить билет, там написано, какие карты принимают для оплаты. В Милане чтобы купить за нал пришлось спускаться вниз, под здание вокзала, и очень дорого, прям ощутимо. 135 евро я платила, итальянцы всё картой платят, я брала Milano Centrale Lamezia Terme.