У меня девушка живёт в Таллине, если шенгенская виза испанская, хочу приехать к ней на неделю по этой визе. Что говорить эстонским пограничникам, нужно ли бронировать отель, если я буду жить у неё?

Поезжайте спокойно, виза нормальная для поездки. С собой возьмите копию ее id или паспорта и знайте ее адрес (можно написать на бумажке). В идеале - если она Вам даст приглашение (на русском языке можно. Просто своими словами, что приглашаю в гости такого-то, на такой-то период. Разумеется с ее и Вашими паспортными данными, телефон приглашающего тоже написать). Желательно иметь еще обратный билет из Таллина. Да, приглашение можете и сами написать, никто почерк сверять не будет)) Ну и как обычно - мед. страховка с собой.

Говорить, разумеется, как есть. С собой деньги на срок поездки, по 130 евро на день. Если столько брать не планируете - в приглашении должно быть написано, что она берет на себя Ваши расходы в период проживания в Таллине.