Кто знает, можно ли где-то в дублине заказать переходник на обычные российские розетки?

Можно купить в boots адапторы. В аптеку- то вам можно.

Универсальные адаптеры — вообще полезная штука для поездок.

В dealz продаются и недорого.

Почти в любом магазине В маленьких - на кассе А так в теско есть, в Любом евровом магазине)