Я еду в Таллин Потом в Ригу к родителям мужа, муж приезжает и мы уезжаем в другую страну. У меня будет два баула по 20 кг. Одежда личные вещи. Можно ли мне это все на автобусе взять?

Об этом надо спросить перевозчика. У разных транспортных компаний могут быть разные правила.

По правилам вроде 1 человек 1 чемодан, но исключения всегда делают. Можно про запас позвонить перевозчику (если это люкс) и спросить/предупредить, что такое дело, 2 баула будет) Ничего страшного. Места почти всегда ещё с запасом в багажном.