при подаче на визу в Британию , нужно делать перевод паспорта РФ на английский?

Благодарю, это визовый центр в Питере плохой, такое от нас просит, о чем я раньше и не слышала . Такое чувство, что они думают консул Британии совсем тупой((( Уже 100 бумажек запросили с переводами всего….

@AnnaStasia: В принципе зачем им Российский паспорт!? Достаточно загран паспорта!

@AnnaStasia: Зависит от типа визы. В российском паспорте есть, например, место регистрации и семейное положение, дети и тд. Мне для settlement визы нужно было делать перевод.

@AnnaStasia: Если у вас будут спрашивать больше документов(которых и не надо)

@AnnaStasia: Классическая ситуация .

@Артём: Студенческая виза на 3 месяца.

@AnnaStasia: Хм… ну, могут попросить. Хотя этот документ не является обязательным.

@Артём: Добрый вечер, а Вы давно подавались? Пытаюсь собрать информацию.. В списках документов для этой визы нет информации о рос паспорте, как поняла , семейное положение подтверждается свид о браке...

@Юрий: А если онлайн подавать документы в пдф, оригиналы с собой надо брать? На сдачу биометрии.

@lyalya: Я использовала свой российский паспорт для подтверждения своего места жительства, а также, что я не была никогда замужем и у меня нету никаких детей.

@lyalya: Если вы все подгружаете сами, то на биометрии могут спросить, если вы что-то хотите доп. подгрузить. Но у меня ничего не спрашивали Только анкету.

@lyalya: Только подтверждение личности и адреса.

@Юрий: Адреса в uk? То есть с собой загранник и письмо от спонсора?

@Артём: Спасибо. То есть Анкету распечатать и с собой взять ?

@lyalya: Document checklist Загранпаспорт Российский паспорт Можно и подтверждение об оплате пошлины за визу.

@Артём: Благодарю .

@lyalya: Нет.