Подскажите , пожалуйста нужна ли довертелись от отца на выезд ребёнка ? И нужен ли перевод на английски натариаотно заверены или нет.

Если нет запрета от одного из родителей, то: Выезд с ребёнком за границу с одним из родителей: Нотариальное согласие от второго родителя на выезд ребёнка за границу не требуется, при этом не важно, в браке супруги или разведены. Согласие может потребоваться для оформления визы, в основном это касается Шенгена. Уточнить этот момент можно на сайте консульства страны-назначения. Для поездки с ребёнком нужны следующие документы: загранпаспорт ребёнка; документ, подтверждающий родство/опекунство: свидетельство о рождении; свидетельство об опеке; при несовпадении фамилий — свидетельство о браке или смене фамилии.