Подскажите пожалуйста, если у меня паспорт до конца 2023 года, есть ли шанс, что дадут внж на бОльшой срок? у кого то было подобное ?

Обычно это не связано... Карточку пмж дают на 10 лет, даже если паспорт на пять и через пару лет заканчивается. Вы просто потом доносите новый паспорт (каждый новый паспорт всем надо nahlásit)

У меня недавно заканчивался паспорт и была подача на продление пребывания с целью учебы (povolení k pobytu), которое было дольше, чем действие паспорта. Документы приняли, но потом пришло письмо - попросили принести новый паспорт, который действует на весь период моего дальнейшего пребывания. Принесла - одобрили и выдали карту. Но если у вас на два года планируется продление, то там может быть по-другому будут рассматривать:) Это просто мой пример:)