В боровое ехать за пляжным отдыхом так- же в конце августа тоже смысла не имеет, как и в яровое?

Это то, что на Обском? В Сибири в конце августа уже везде вода холодная, ночи прохладные, хотя днëм может быть даже жарко. Купаться конечно можно, но не очень комфортно. Купаться в это время лучше ехать на Черное море (Сочи, Анапа, Крым), но это конечно, если есть возможность.