Я переехала в Португалию из Питера в конце марта этого года по рабочему контракту.

Это снятие Вас с постоянной регистрации в РФ.

Он Вам не о листке убытия говорит? вашего лично, не авто? Из паспортного стола.

я также сталкивалась с этой формулировкой «отмена регистрации в Москве (в моём случае) ». как мне пояснили, это не имеет отношение к автомобилю, это имеет отношение к собственнику автомобиля, то есть это снятие с регистрационного учета. снятие автомобиля с регистрационного учета в рф не требовалось. поэтому лучше уточнить у агента, что именно он подразумевает под этой формулировкой.