как не нарваться на мошенников при съёме жилья на долгий срок в Испании?

Снимать через официальные агентства, т. е. такие, у которых есть испанское юрлицо. За свои услуги они берут комиссию, порядка полторы месячной квартплаты.