Подскажите, пожалуйста, службы доставки в Тбилиси по типу Диливери, Яндекс. Чтобы были операторы, знающие английский.

Тут прекрасно работают Glovo и Wolt. Есть меню на английском. https://maps.app.goo.gl/yWUzKCk2roGk63zM6. Это кондитерская. У них есть доставка через Wolt или можно позвонить. По английски должны ответить, хотя подозреваю что и по русски справятся))) там очень вкусно и хороший выбор.