1. Главная
  2. Турция
  3. Вопросы и ответы
  4. Ребят, посоветуйте пожалуйста. Как официально перевести документ с турецкого на английский и заверить ?
Александр
Александр
  • Скопировать ссылку

Ребят, посоветуйте пожалуйста. Как официально перевести документ с турецкого на английский и заверить ?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Tanya
Tanya3 года назад
  • Скопировать ссылку

У каждого нотариуса есть присяжный переводчик. Там и перевод, и заверение. Правда цены могу отличаться)

0
Комментировать
Комментарии8
Eugenia
Eugenia
1218 дн.
  • Скопировать ссылку
Ребят, мне завтра к нотариусу, называют цену 3000 лир за перевод паспорта на турецкий и заверение договора. Это в рынке?
Ответить
Tanya
Tanya
1218 дн.
  • Скопировать ссылку
@Eugenia: Это овер дофига. Насколько помню, у нас было 2 перевода паспорта с заверением, договор аренды с заверением (2 экземпляра) в пределах 2к. Дело было в марте. Может цены выросли, но вряд ли настолько.
Ответить
Master
Master
1218 дн.
  • Скопировать ссылку
@Eugenia: Если Анталия, то много, нам сделали заверение договора за 500 лир, ну не может перевод паспорта стоить 2500.
Ответить
Elvira
Elvira
1218 дн.
  • Скопировать ссылку
@Eugenia: В мае отдала за 1 человека - перевод, заверение - 2 000 лир. вам посредник цены говорит или бюро переводов и нотариус?
Ответить
Eugenia
Eugenia
1218 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elvira: Посредник конечно .
Ответить
Elvira
Elvira
1218 дн.
  • Скопировать ссылку
@Eugenia: Ну вот он видимо себе и накинул еще за помощь. Сходите в любое бюро переводов и к нотариусу. Уточните самостоятельно.
Ответить
Eugenia
Eugenia
1218 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elvira: Дело в том, что мне эта девушка делает ещё регистрацию к себе и договор на ее квартиру, где я по факту жить не буду )
Ответить
Elvira
Elvira
1218 дн.
  • Скопировать ссылку
@Eugenia: Теперь понятно. тут вариантов тогда не так много. попробуйте сторговаться на подешевле?))
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Посоветуйте ночной клуб в Кемере, с хорошей музыкой не турецкой?
  • Кто-нибудь знает , существует ли автобус с маршрутом Чиралы - Каш?
  • Подскажите, каким лучше приложением для e-SIM пользоваться в Турции?
  • Подскажите, какую омегу лучше купить в аптеках Турции?
  • У кого-нибудь есть расписание автобусов из Алании в Каппадакию?
  • Подскажите, пожалуйста, какую Омегу лучше купить в аптеках Турции?
Интересное
  • Какими способами можно оплатить иностранные сервисы в РФ. Проверенные варианты
  • Подарочный сертификат или как порадовать любимую в необычном ресторане Москвы
  • Отдых — лучший подарок или чем хорош подарочный сертификат на отель.
  • Топ-5 отелей Пушкино с бассейном
  • Путевки на отдых Таиланд на 10 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195310 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Планирую посетить Амстердам. Подскажите пожалуйста, какую музейную карту лучше купить?
как лучше посетить пещеры Прометея: взять экскурсию или остановиться в Кутаиси на одну ночь и отправиться туда самим?
Есть ли на границе Эстония-РФ на пунктах пропуска, где толпы народа ходят, рециркуляторы воздуха либо антивирусные лампы итп?
Подскажите, пожалуйста, где вкусно и недорого можно поесть в кутаиси нац. кухню?
Подскажите, пожалуйста, где можно найти квартиру в Стамбуле на пару ночей? Айрбнб не подойдёт, карты турецкой нет(
в Бодруме можно снять жильё через эйрбнб?
Туры Санкт Петербург на берегу моря недорого
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Дарина Горобец
Дарина Горобец
Грузия
поменяла USDT возле метро Марджанишвили, название не помню , напротив Dunkin donats ) ...
3 года назад0 комментариев0
Татьяна Г
Татьяна Г
ОАЭ
Хороший магазин и ассортимент большой prostor ...
3 года назад0 комментариев0
Ульяна Фадина
Ульяна Фадина
Колумбия
Розетки в Колумбии американские. Обязательно купите адаптер, причем лучше маленький, как на картинке. У нас в Питере продаются только огромные универсальные адаптеры, которые вываливаются ...
3 года назад0 комментариев2
Stanislav Shpak
Stanislav Shpak
Грузия
Купить или взять в аренду туристическое снаряжение в Батуми можно в ADJARA PEAK, адрес Тбел-Абусеридзе 38 ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё