если ребёнок - четвёртое поколение. Но у мамы есть гражданство, а ребёнок совершеннолетний, может ли он репатриироваться по программе воссоединение семей в Израиль?

А когда он родился, гражданство у матери уже было?

Сори не слышал про такую программу!!! Воссоединение семьи это один супруг Израильтянин а второй супруг не гражданин.

Не может ни по какой процедуре. Он к вашей семье уже не относится.

Нет вроде, там только родитель может.