1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. Требуется ли в Португалии перевод российских ВУ? В них по англ. написаны данные, но вдруг все же требовали перевода?
Эльвира
Эльвира
  • Скопировать ссылку

Требуется ли в Португалии перевод российских ВУ? В них по англ. написаны данные, но вдруг все же требовали перевода?

Из российской автошколы у меня есть справка об обучении ( когда завершил обучение, дали). Достаточно ли её перевести на англ. или порт. и предоставить в качестве Certificate of authenticity of the driving license, issued by the issuing entity or consular servisse, indicating the categories obtained by examination ( and what type of test) and the categories obtained by equivalence ? Перевод нужен заверенный или без нотариального заверения подходит? Document No / ID document, которые требуются при заполнении формы, это загран паспорт или карта резиденции ПТ?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
3 года назад
Olga
Olga3 года назад
  • Скопировать ссылку

Мы просто получили в России международные права.

0
Комментировать
Комментарии15
Oxana
Oxana
1265 дн.
  • Скопировать ссылку
По ним можно ездить только полгода.
Ответить
Natali
Natali
1265 дн.
  • Скопировать ссылку
А разве российские права не есть международные? Или вы имеете ввиду другие ( такие, как книжечка) права?
Ответить
Olga
Olga
1265 дн.
  • Скопировать ссылку
@Oxana: 3 года.
Ответить
Olga
Olga
1265 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natali: Книжечка.
Ответить
SN
SN
1265 дн.
  • Скопировать ссылку
@Olga: Нет, это не так. 6 месяцев действует в Пт любое ВУ из РФ, потом нужно менять.
Ответить
Oxana
Oxana
1265 дн.
  • Скопировать ссылку
@Olga: Это срок действия этих прав вообще. Но водить в Португалии без местных национальных прав вы можете только 6 месяцев.
Ответить
Olga
Olga
1265 дн.
  • Скопировать ссылку
@SN: А как будут высчитывать сколько я ими пользуюсь
Ответить
SN
SN
1265 дн.
  • Скопировать ссылку
@Olga: От даты въезда.
Ответить
Papicuss
Papicuss
1264 дн.
  • Скопировать ссылку
По ним также нельзя ездить через полгода после пересечения границы.
Ответить
О
О
1264 дн.
  • Скопировать ссылку
@Papicuss: Да, они не имеют силу действия без основных. Они приложение, не самостоятедьные.
Ответить
Papicuss
Papicuss
1264 дн.
  • Скопировать ссылку
@Olga: Они действительны 3 года, но в ПТ вы можете ездить только полгода.
Ответить
Alina
Alina
1264 дн.
  • Скопировать ссылку
@SN: А в течении какого срока необходимо их заменить? Год-два?
Ответить
SN
SN
1264 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alina: 6 мес от въезда.
Ответить
Alina
Alina
1264 дн.
  • Скопировать ссылку
@SN: 6 месяцев ездить и в этот же срок заменить?
Ответить
Arye
Arye
1264 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alina: Вы можете пользоваться ими 6 месяцев Далее вы можете их обменять, если хотите.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Лина
Лина3 года назад
  • Скопировать ссылку

В форме нужно писать данные заграна. Насчет 1 и 3 надеюсь подскажет еще кто-то, мне не нужен был перевод т. к у меня были международные права. Насчет п. 2: эту справку выдает консульство

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Natali
Natali3 года назад
  • Скопировать ссылку

Как я поняла по р. 2- это то, что нужно. При условии , что в этой карточке указаны действительные права. И достаточно перевести на португальский. Но, я только теоретически) тоже только собираю документы на права.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Ребята, подаюсь на визу DN Португалии из мск, хочу дату въезда поставить в июле, но система дает заявление подать только меньше чем за полгода до въезда.
  • Подскажите по следующему вопросу. Ситуация следующая.
  • Подскажите пожалуйста, может кто сталкивался: пыталась зарегистрировать лк в сеф ( виза Португалии Д7)
  • У меня виза D7 Португалии. Планирую такой маршрут для въезда в Португалию: Москва-Ереван-Ница-Лиссабон. Т.
  • Подскажите пожалуйста, может кто-то уже узнавал. У меня есть ребенок ( младенец) гражданин Португалии.
  • Подскажите пожалуйста, маме 56 лет, первый раз подается на шенген, хотим делать через Португалию ( в Казахстане)
Интересное
  • Медицина и здравоохранение Экваториальной Гвинеи
  • Замок Каса Лома
  • Рынки Пхукета
  • Топ-5 отелей Дагомыса с бассейном
  • Путевки на отдых Дубай Марина для отдыха с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 209393 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, куда в Клуж Напоке можно обратиться, если ребёнка укусил клещ?
Пропускают ли из Финляндии в Россию иностранцев через торфяновку? Если да, нужно ли иметь пцр на ковид?
Скажите в милане и вильнюсе досмотр строгий? и вообще сколько евро можно с собой туды и обратно самолеты минск-вильнюс, вильнюс-милан и ОБРАТНО милан -вильнюс, вильнюс-минск.
Можно ли провезти новый диван через границу Финляндии?
Нужен ли пцр тест, если летим транзитом с Испании в Амстердам потом в Хельсинки?
карты сбера Мастеркард в сингапуре работают?
Туры Фетхие все включено с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Татьяна Морева
Татьяна Морева
Израиль
Ирина, чтобы въехать в Израиль с украинским паспортом, нужно предварительно подать заявление. Его рассмотрят в МВД Израиля. Разрешения на въезд в страну выдают определенным категориям ...
3 года назад0 комментариев1
Galiya Klass
Galiya Klass
Грузия
золотая корона мне прислали в доларах.но долары не дали ,дали лари,это законно?ПОДСКАЖИТЕ ...
3 года назад1 комментарий0
Елена Елена
Елена Елена
Лутраки
лучше на электричке до Коринфа, а потом на такси до Лутраки ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё