Кто пользовался золотой короной, прочёл там, что имя получателя нужно писать латиницей, это верно? Или можно на русском?

Как в загран паспорте. На английском.

Как в паспорте, по которому получать.

Да, один в один с заграном.

Имя и фамилия латиница, галочку Отчество убираете.