Скажите, пожалуйста, насколько строго в Смарт авиа следят за объемом ручной клади?

Зависит от аэропорта. В домодедово следят, но не всегда. С архангельска как то летел - рюкзак был в два раза больше по весу - даже не обратили внимание на него.

Если их смущает визуально размер вашей ручной клади - заставляют класть в калибратор. А так всё время всё было нормально.