А никто не знает, можно ли на арендованной машине попасть из Албании в Черногорию и что для этого нужно?

Из Черногории в Боснию ездили без проблем , договор , птс, загранник.

Мы спрашивали у арендодателя Ездили и в Хорватию и в Боснию без проблем в итоге.

Можно, если это прописано в страховке. Вам надо это уточнить у того у кого арендует авто, есть ли право на выезд заграницу. Не на всех авто это есть.