Какой документ подтверждает родство с братом ? Что бы пролететь без сертификата с пцр.

Я думаю, что свидетельство о рождении его и ваше и паспорта(ксерокопии или пусть на почту пришлют, а вы распечатайте)

Ваше свидетельство о рождении и брата, где указаны ваши родители. Можно через ватцап.