насколько критично наличие авто при перемещении по Женеве с двумя детьми? Слышала, что многие ездят за продуктами во Францию.

Привет! С точки зрения именно перемещения по Женеве и даже вокруг неё (например, по берегам озера) - вообще не критично. Общественный транспорт работает отлично. С точки зрения поездок за покупками во Францию (и особенно сейчас при франке дороже евро) - это да. Тоже можно на автобусе. Но с детьми и покупками, по жаре - может немного утомить. Можно брать машину напрокат, как вариант (car sharing) или «упасть на хвост» кому-то из местных.