Решила спросить и тут - для пересечения наземной границы нужно делать перевод контракта? И что делать, если контракт под жестким NDA? Переводить STER?

Контракт может и на англ быть, просто дольше на границе торчать, т. к. там один человек читает по иностранному.

А вот насчет nda точно не знаю. В моем есть пункт, что я его по требованию органов могу предоставлять.

Показывал его на английском, прокатило. Сфоткали его, перевели Гуглом, посмотрели что там есть дата и прочие детали.