А где найти информацию, что по просроченному IRP нельзя влететь в страну? Не могу ничего найти. Кажется, если получится убедить авиакомпанию посмотреть на сайт правительства и прочитать о продлении, то все должно быть ок.

Т. е. как бы нельзя, но если что, то можно. Мне знакомый лойер сказал, что отказать во въезде не могут, мол ты тут живешь. Когда я обращался в посольство Ирландии, они ответили, что в таком случае обращайся за одноразовой визой.