Был ли опыт у кого-то, что оказали в приёме документов, потому что перевод и заверение сделаны в России?

Похожие вопросы

Расскажите, пожалуйста, про Салинас в Эквадоре, те кто имеет опыт? Мне там предстоит жить по работе.
Купил сим-карту Claro на месяц, а за следующий можно будет заплатить наличными или только картой в приложении?
У меня вопрос, в Эквадоре можно ли подтянуть по ВНЖ по диплому несовершеннолетних детей и жену (у нее красный диплом техникума, дошкольное специальное)? или по диплому только на обладателя получается разрешение?
Подскажите, для подтверждения диплома в Эквадоре нужно обязательно только присутствие представителя либо заявителя при подаче документов в сенесит? По обычной почте из РФ если отправить - не подойдёт?
Как у самих эквадорцев принято, разуваться дома как у нас, или ходить в обуви, как у американцев?
Подскажите пожалуйста, сколько стоит такси из аэропорта в центр Куэнка? Убером пользоваться не могу т к привязать российскую карту нет возможности.

Комментарии8

Dzhalaya

1334 дн.

Скопировать ссылку

Лучше все же в эквадоре делать?

Ответить

Макс

@Dzhalaya: Сам перевод можно сделать где угодно. А вот нотаризацию - только в Эквадоре. Нотаризация российская не признаётся. ЗАПОМНИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ВСЕ. НЕ ВАЖНО, ГДЕ СДЕЛАН ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ. ВАЖНО - НОТАРИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДА ДЕЛАЕТСЯ ТОЛЬКО В ЭКВАДОРЕ. НОТАРИЗАЦИЯ РОССИЙСКИМ НОТАРИУСОМ ЗДЕСЬ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА.

Alexey

@Макс: Но если поставить апостиль на перевод в рф, то в эквадоре не надо ничего нотариально заверять))

@Alexey: Вопрос: сколько по времени займёт проставка апостиля на перевод в России?

@Макс: 4-5 дней обычно (в спб).. но если немножко добавлять сверху госпошлины, то 1-2 часа))

@Alexey: Алтернативный вариант легализации переводов (для тех, кто в мск, ну или тех, кому не сложно добраться до мск) это консульство эквадора. заверение одной бумажки - 20$.

ADEL

@Макс: 45 дней примерно.