Подскажите, а в внж копируется транслитерация из загранпаспорта или можно исправить?

И ещё вопрос, если менять фамилию, для этого сначала обязательно нужно лететь в Россию и менять там все документы, а потом в пт и уже здесь разбираться? Если получен внж, его нужно тоже менять?