Можно ли в кассе банка поменять на лиры деньги, боюсь что банкомат карту проглотит?

Это врядли, если Вы имеете ввиду с карты в кассе, пробуйте в банкомате, который стоит в отделении в рабочее время.

Банкоматов бояться, денег не видать!

Какие деньги? Рубли нельзя поменять. Доллары можно.