Подскажите, у кого работодатель запрашивал "financial background information/debt register extract" - не пойму, что это такое? выписка из кредитной истории?

Ничего себе, вы в правительство устраиваетесь? Зачем работодателю такая информация..

Вы знаете, как это называется по-немецки? Я тоже в финансовой сфере и делала при переходе на работу в крупные компании Führungszeugnis, может, это он? Он делается уже здесь на месте через Bürgeramt. Ваша кредитная история вряд ли работодателя интересует:)