Подскажите, пожалуйста, про отель Bieno Venus в Турции, очень по отзывам понравился , но смущает кто-то писал детская анимация почти вся на немецком. Был кто-нибудь, поделитесь впечатлениями?

Вполне возможно, это пос. Титренгель в районе Сиде, если я не ошибаюсь! Немцы любят там отдыхать!

Если у вас требование детской анимации именно на русском, то ищите именно такое. само по себе в произвольном отеле это совершенно не гарантированно.