1. Главная
  2. Нидерланды
  3. Вопросы и ответы
  4. если у меня диплом официально университетом выдаётся на английском языке, его нужно апостилировать? Или это лучше уточнять у работодателя или в посольстве Нидерландов?
Sofia
Sofia
  • Скопировать ссылку

если у меня диплом официально университетом выдаётся на английском языке, его нужно апостилировать? Или это лучше уточнять у работодателя или в посольстве Нидерландов?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 4
По датеПо рейтингу
3 года назад
Semyon
Semyon3 года назад
  • Скопировать ссылку

Лучше у работодателя. иногда если специалист сильно нужен это не обязательно.

0
Комментировать
Комментарии2
Пан
Пан
1228 дн.
  • Скопировать ссылку
Иногда если специалист сильно нужен - то и диплом не нужен.
Ответить
Maria
Maria
1228 дн.
  • Скопировать ссылку
Вообще это вообще почти никогда не обязательно, универы только там требуют иногда и т. п.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Пан
Пан3 года назад
  • Скопировать ссылку

Так апостиль и перевод это разные вещи. Апостиль это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации.

0
Комментировать
Комментарии3
Semyon
Semyon
1228 дн.
  • Скопировать ссылку
Думаю речь шла о переводе + апостиле.
Ответить
Sofia
Sofia
1228 дн.
  • Скопировать ссылку
@Semyon: Ну я понимаю, просто мне работодатель написал что диплом принимается если он на одном из официальных языков или на английском, а локальные документы нужно апостилировать и переводить.
Ответить
Olga
Olga
1228 дн.
  • Скопировать ссылку
@Sofia: Если у вас диплом на английском, то для Нидерландов этого достаточно. Обычно в этом случае переводить не надо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Maria
Maria3 года назад
  • Скопировать ссылку

Если у вас на английском. То зачем что то вообще делать, вы же можете оригинал предъявить.

0
Комментировать
Комментарии3
Sofia
Sofia
1228 дн.
  • Скопировать ссылку
Ну я и хочу предьявить оригинал, просто диплом российского университета, поэтому я и переживаю что нужно апостилировать может быть.
Ответить
Maria
Maria
1228 дн.
  • Скопировать ссылку
@Sofia: Апостиль просто подтверждает копию и перевод. Зачем если есть оригинал.
Ответить
Sofia
Sofia
1228 дн.
  • Скопировать ссылку
@Maria: А, ну тогда хорошо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Mike
Mike3 года назад
  • Скопировать ссылку

В Нидерландах нет требования легализации дипломов (апостилем). Вообще нигде. Это может быть прихоть ВУЗа (если дальше учиться) или работодателя. Но государственного требования такого нет.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Нужна доверенность русская с консульства РФ. Я так понимаю, туда нереально записаться, нет окошек. Какие-то еще есть выходы? Читала про Бонн.
  • Живущие в Нидерландах, скажите, пожалуйста, мед страховка действительно ли обязательна, чтобы жить в стране? Без неё прям жизни нет?)
  • Verblijfstitel, который временный, на 5 лет, дает право посещать другие страны шенгена, верно? Скажем, из Нидерландов съездить в Португалию на отдых, не нужен дополнительный документ (плюс паспорт, само собой)?
  • Хочу исполнить мечту и поехать на 30летие ayreon в тильбург.
  • Подскажите, пожалуйста, реально ли из австрийского вуза перевестись в нидерландский?
  • У меня дети в Нидерландах. Общались всегда по WhatsApp, но у меня перестал принимать видео звонки. Подскажите, есть ли ещё какой то мессенджер по которому можно общаться?
Интересное
  • Как оплатить Asos
  • Как оплатить Adobe
  • Как оплатить Photoshop
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Стамбула
  • Путевки на отдых Аджман с подогреваемым бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188369 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
какие ограничения сейчас на вывоз электр техники из Италии есть? Например если айфон покупать.
Кто-то добирался в Россию и Белоруссию через Литву или Латвию? Как это ? Спасибо.
у меня есть любимая кепка формы бразильский полиции, я в ней в Москве ходил лет 10 мне что-то будет, если я буду ходить в ней в Бразилии ?
Отзовитесь пожалуйста у кого на российскую симку не приходят уведомления от deniz банка. И как можно решить этот вопрос? Спасибо за понимание.
сколько сейчас по времени занимает путь СПб-Таллин (аэропорт)? Есть ли пробки на границе или в целом можно ориентироваться на время, указанное в билете?
Чем можно заменить апостиль свидетельства о рождении для рабочей визы в Бразилию? Гражданин РФ, было выдано на Украине ( СССР).
Туры Иордания 5 звезд на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Дмитрий Куликов
Дмитрий Куликов
Тбилиси
У меня есть положительный опыт, я указал физическое лицо, и переводы между своими счетами жене также писали и тоже одобрили ...
3 года назад0 комментариев1
Roman Myrlenko
Roman Myrlenko
Испания
N26, Openbank, Santander, CajaMar, всё отклонено корреспондентом тинькова ...
3 года назад0 комментариев0
Vlad Kar
Vlad Kar
Шри-Ланка
Нужно списаться с отелем. Если отель согласиться принять оплату на месте, то всё хорошо. А если не согласиться, остаётся только искать варианты для оплаты или отменять бронирование ...
3 года назад0 комментариев1
Марьяна Тельпиз
Марьяна Тельпиз
Белек
подскажите, вы узнали где сдать анализ ...
3 года назад1 комментарий0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё