А можно покупки с АлиЭкспресс оплатить рублями через киви например, по адресу в Кутаиси?

Если у вас в аоинкспресе указано рубли то должны.

Думаю можно или как минимум создать в киви верт карту и ей оплатить.