Кто-нибудь знает, если у нас есть апостилированное свидетельство о браке, то надо переводить и его и апостиль для подачи на внж в Турции?

Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад

Как переводчик (не турецкий) скажу, что при переводе личных документов переводятся и все штампы, включая апостиль Если он не на языке перевода.

0
Комментировать
Комментарии2
Поняла. А ещё нужно ли нотариально заверять перевод свидетельства, если там уже стоит апостиль? У нас просто вроде нотариус вообще отдельно просил за перевод апостиль и за перевод самого свидетельства, а ещё и нотариальное заверение и то и другое отдельно.
Ответить
@Стася: Перевод и нотариальное заверение свидетельство о рождении с апостилем Свидетельство о браке с апостилем 250 лир
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 197358 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Ищу кого нибудь кто летит в ближайшее время в Черногорию. Надо сопроводить мою маму в аэропорту и на пересадках, чтоб не потерялась. Она дееспособная. За оплату.
Помогите пожалуйста советом, планируем ехать из Украины в Грецию 2 семьи с детьми возможно Салоники, реально ли снять жилье в пределах 500 евро? Может есть какие то ссылки, сайты с полезной информацией? Всем спасибо.
Подскажите, пожалуйста, ситуация — подала анкету на репатриацию в январе, мне назначили консульскую проверку на август в москве, но в промежуток между подачей анкеты и кп я вышла замуж. не будет ли из-за этого проблем?
Есть ли какие-то пути открыть счёт в банке понаехавшему в Эстонии?
Вопрос по форме пфл для Италии когда уже находишься в Греции.
Подскажите, Сколько в среднем процесс в Израиле от дня прилета, до дня смены статуса? Около 2 недель?
Dubai: Luxury and Beaches in the Desert
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории