Может кто-то подскажет на маршрутке до Манавгата я поняла как от отеля доехать (Diamond elite), а обратно как узнать свою маршрутку?))

Спросить у водителя, либо посмотреть на обратной стороне таблички номер обратного маршрута. Водитель в Манавгате переворачивает табличку и там новый номер маршрута. Например я еду в Манавгат на номере 2, а обратно в отель номер 10.