Кто знает - можно в Россию въехать по маршруту Турция-Грузия-Россия на машине с русскими номерами, а потом вернуться обратно на самолёте.

Да вроде никаких проблем нет. У Вас ВНЖ есть и заехать и выехать можно на машине. 180 дней быть в России , если вы в Турции с машиной находились 2 года и обратно хотите на машине заехать , то надо 180 находиться на Родине вместе с машиной . А если вы не собираетесь больше на машине заезжать , то без проблем можно залететь.

Перед вылетом нужно какую то бумагу оформить в таможне, что машина остаётся в Турции. Я точно не подскажу, где то была информация.