Подскажите, пожалуйста, отличается ли португальский в Португалии от португальского в Бразилии?

Отличается и произношение и грамматика. Понимать, конечно, все друг друга понимают, но бразильский португальский язык и стиль общения, основываясь на моем опыте, в бизнесе может вредить. все имхо.

Бразильский и европейский португальский примерно как американский и британский английский.

Есть слова которые в одном - норма, в другом - ругательство.