А скажите, в Турции вообще строго с рецептурными препаратами в аптеках? Подойдёт ли российский рецепт?

Зависит от лекарства, которое вы принимаете. Но если это препарат, который вы употребляете регулярно, это не будет проблемой. Однако, когда произносите название препарата, учите турецкий, а не русский, фармацевт может и не знать русского:)