Подскажите, снимаю квартиру, арендодатель вместо тапу может предоставить только договор по которому он арендует это помещение. Это допустимо?

Без тапу нельзя можно приложить 2 нотариально заверенных договора (его с хозяином и ваш с ним) + тапу с именем хозяина + нотариально заверенные кимлики обоих но скорее всего в этом договоре написано "без субаренды".