Подскажите пожалуйста, кто делал икамет в браке, необходимо ли свидетельство о браке? И если да, его нужно перевести или апостиль тоже?

Здравствуйте, да нужно, нужен апостиль и перевод также.

Не во всех случаях. Если по аренде вы вписаны вдвоём или в тапу 2 собственника то не надо. Если кто то один, то апостиль нужен. Если есть дети то не знаю.