Можете пожалуйста посоветовать ресторан с грузинской кухней, но с около-европейским интерьером в ценовом сегменте в долларах, где можно отпраздновать семейный праздник? Если там грузинская музыка играет не громко, то вообще супер:)

В Sabatono по-домашнему душевно)

В Cecilia есть большие столы на хорошую компанию. Еда грузинская, но сам ресторан в более современном стиле, три этажа. Вокруг деревья. Вкусно. Дороже чем в среднем рестике. Но не прям кусается.

Можете попробовать Sormoni, Shushabandi, Zala - но вот насчёт музыки в этих местах не могу сказать.