Как во Франции строительный пва клей называется?

Тот, который в длинных цилиндрах? Бывают разные варианты и названия, но colle de fixation должно подойти. Если Вам нужен именно пва, то ищите colle vinylique blanche.

Colle á bois.